Вот и вышел первый ролик Бионикл с официальной русской озвучкой.
Примечательно, что он почти дословно повторяет мой перевод, озвученный Егором Калугиным.
Другой ролик более интересный, поскольку новый. Бионикл – Маски Силы
Перевод описания:
На мистическом острове зло поднимается, желая получить Маску Мироздания. Но шесть великих героев спускаются с неба. Будучи предначертанными судьбой открыть свой боевой потенциал, герои должны сразиться со злом, защитить Маску Мироздания и спасти остров
Перевод самого ролика:
На мистическом острове зло поднимается, желая получить Маску Мироздания. Но шесть великих героев спускаются с неба. Таху, Гали, Похату, Копака, Онуа и Лива. Их судьба – найти Маски Силы, сразиться со злом и спасти остров.
В нем наконец-то показали прибытие Тоа на остров Окото, а также врагов, с которыми они будут сталкиваться. Еще, в ролике можно заметить, вероятно, старейшину огненной деревни, а это значит что идея Тураг не забыта! Кстати, аналогичную сцену можно было видеть почти в самом начале MNOLG (как заметил Tamaru)
Также на официальном сайте показали тизерные картинки к двум следующим роликам, рассказывающем о том как окотанцы верили в легенду о прибытии тоа, и о спасении острова с помощью золотых масок:
Вообще-то схожесть с МНОГ сначала заметил я. Тамару только дополнил картинкой из МНОГ.
ОтветитьУдалитьНа самом деле о схожести с МНОГ говорили еще сами дизайнеры Лего на презентации, то есть это не случайно и похожих моментов я думаю будет еще много.
УдалитьWill the new bionicles have an impact on the Legend of the Toa mod? If you're team is still working on it.
ОтветитьУдалитьЧто-то много египетского. Стены Окото расписаны как гробницы фараонов, в локации земли встречаются обелиски... Ждем мумий-Биониклов.
ОтветитьУдалить