понедельник, 13 июля 2015 г.

Преемственность в наборах Бионикл

Каждый раз, разрабатывая новые наборы, особенно такой серии как Бионикл, Лего в большей или меньшей степени отталкивается от уже имеющихся наборов прошлых лет. Причем, как я заметил, часто за основу берутся наборы позапрошлого года. Эту тенденцию легко проследить на примере Раага и Ракши, Маторанов Войа Нуи и Тоа Метру. Также часто используются прямые заимствования в элементах конструкции, в использовании деталей или в функциях наборов. 1020_001
Подобных примеров заимствования можно найти очень много, поэтому я решил разбить эту тему на несколько частей. В этом посте я попытаюсь разобрать примеры заимствований из прошлого среди наборов 2001 года. В своих примерах я постараюсь брать только то, что не объясняется с точки зрения сюжета.

пятница, 24 апреля 2015 г.

О размерах Вселенной Маторанов

Когда-то давно ради этого поста я задумал создание всего блога….

epic-mata-nui

Обсуждение и споры на эту тему ведутся очень давно, с того самого времени как стало известно что Мата Нуи это не просто остров, а механизм камуфляжа для огромного робота Великого Духа, внутри которого находится не только город Метру Нуи, но и целая “Вселенная”, состоящая из континентов и островов. В конце 2008 года мы смогли увидеть этого робота целиком, великая загадка Бионикл наконец раскрылась. Сама концепция обитаемого огромного робота (у нас его назвали ОБЧР), лежащего на планете, а затем вставшего с нее, поразила фанатов серии настолько, что они задались вопросом: насколько большим является этот робот, и соответственно насколько велика планета, на которой он лежал, получившая имя Аква Магна?

В этом посте я попытаюсь ответить на этот вопрос.

суббота, 28 февраля 2015 г.

Музыка Гравитации

Группа Криошелл решила ненадолго вернуться и опубликовала инструментальную версию (т.е. без слов), наверное, одной из лучших своих песен - Gravity Hurts! Обложку для этого релиза сделал Кристиан Фейбер.

Композитор – Миккель Малта, записано в 2012 году Миккелем Малта, Каспером Содерлундом и Якобом Гунделом

От себя добавлю, что я рад тому, что наконец выпустили инструментальную версию, поскольку я обожаю эту песню и еще больше музыку. Именно она, кстати, использовалась для 4-минутной Ретроспективы Бионикл.

суббота, 21 февраля 2015 г.

Исследуй силу Золотых Масок!

art-bioniclemasks-carousel-water-6

На сайте LEGO Club появилась новая статья, посвященная Бионикл и Элементарным Маскам. В ней говорится об истории появления Тоа, а также о каждой из Элементарных Масок. Полный перевод смотрите далее в заметке…

вторник, 27 января 2015 г.

Финальная битва и поиск Экиму

Сегодня появились 3 последних эпизода сериала Бионикл в этом полугодии. Как и в случае с прошлыми эпизодами №5 и №6, они не на английском. В этот раз они на итальянском! Однако, благодаря примерному переводу их на английский, я представляю перевод роликов на русский.

Эпизод 7

В середине острова Окото есть древний город, где ваятели масок делали маски силы.
Герои прибыли на место, избранные судьбой чтобы пробудить Экиму.
Они впервые встретились все вместе.
Таху: “Привет, я Таху – повелитель Огня. Пророчество гласит что я ваш лидер!”
Копака: “Что!? Огонь прожег твои мозги?  Лидер – я, и никто другой!”
Гали: “Остановитесь!” (мужским голосом)))
Онуа:”Ха, ха, прекратите драться, вы оба! Не важно кто, но у нас должен быть один лидер!”
Гали: “Давайте голосовать!”
Лива: “Я голосую за Онуа! Он знает, как заставить людей, взяв их за головы”
Похату: “Кстати, мы здесь не одни”

 


Эпизод 8

Таху: “Что это за… тварь?”
Похату: “Лорд Черепных Пауков, нам не одолеть его в скорости”
Копака: “Спокойно, я заморожу это насекомое!”
Лива: “Мм, ты слишком медленный, Копака”
Гали: “Вода его смоет!”
Таху: “Предоставьте его Мастеру ОГНЯЯААааа”
Онуа: “Мы должны действовать вместе!”
Шесть Героев объединились и атаковали в едином порыве
Таху: “Онуа, СЕЙЧАС!”
Онуа: “ММ АААХ!”
Гали: “Мы сделали это!! Объединенные вместе, Маски имеют силу, чтобы победить зло!”

 

Эпизод 9 (последний)

Лорд Черепных Пауков был окончательно повержен.
Похату: “Кто знает, как здесь всё было когда-то…”
Таху: ”Чшш замолчи! Я опять слышу этот странный голос в своей голове!”
Голос Экиму: “Я – Экиму, воятель Масок. Вы все показали большую храбрость, вы Герои! Но сейчас вы должны торопиться и найти то место, где я упокоен”
Гали: “Мы должны найти Экиму раньше Злодеев!”
Лива: “Найти что-то среди этих руин подобно поиску иголки в стоге сена!”
Онуа: “Ох, Маски укажут нам путь”
Похату: “Не нравится мне это место… Здесь что-то плохое”

КОНЕЦ

Сделано для Компании Лего  в 2015 году
Оригинальная концепция -  Кристиан Фейбер, Грег Фаршти и  Кристофер Рендаль
Оригинальный сюжет – Брайан Нильсен, Асгер Йонахнсен, Кристиан Фейбер, Жденко Сантини, Кристофер Рендаль, Керим Манови.

воскресенье, 25 января 2015 г.

5 и 6 эпизоды сериала на Чешском и мой перевод

В сети появились 2 новых эпизода мини-сериала Бионикл – “Сила золотых масок” и “Путь к Создателю Масок”. К сожалению, они пока только на чешском, но я нашел перевод реплик на английский, и затем перевел их на русский язык:

Сила Золотых Масок

Все 6 Героев нашли свои святыни. Похату, Копака, Лива, Гали, Онуа и Таху. Стражи вели их мудро, но время поджимало… Черепные пауки наступали, и у Стражей не было шанса победить.
Страж Огня: Исполни пророчество! Время пришло!
Элементарная энергия наполнила тело Таху.
Страж Огня: Беги, Таху! Уже слишком поздно.
Таху: НЕТ Еще не поздно! Потому что я  Мастер оф Файа! ААааааа!!
Золотые маски дали Тоа элементарные силы для победы над Черепными Пауками. Удивительные силы были выпущены!

Поход к Создателю Масок

Герои показали свои заслуги и были наполнены силами всех Стихий. Льда, Воды, Джунглей, Камня, Земли и Огня.
Таху: Я чувствую большую силу! И даже слышу голоса вдалеке!
Страж Огня: Не будь глупым. Они из твоей маски. Это голос Экиму, создателя масок! Он зовет тебя!!
Таху: Зачем? Я думал это конец.
Страж Огня: Ты сделал лишь первый шаг. Настоящее испытание впереди! И я не смогу вести тебя.
Таху: Подожди, это не просто голос, я даже вижу что-то!
Страж Огня: Прекрасный город, но в руинах! Что-то плохое случилось там, и что-то более ужасное может случиться!
Таху: Я должен найти Создателя Масок один?
Страж Огня: Никто не может сделать это один. Есть 6 элементов, управляемых шестью Героями. Пусть Маска ведет тебя! Торопись! Зло стало сильнее!

понедельник, 5 января 2015 г.

Новая игра Бионикл 2015 и мое мнение о ней.

В самом начале Нового Года в iTunes (а также в Play Market) вышла наконец первая игра по мотивам обновленной серии Бионикл. Она называется Lego Bionicle: Mask of Creation, несмотря на то что о самой маске Созидания/Мироздания в игре нет ни слова (кроме иконки и заставки).

IMG_0181

Как только я узнал о ней, то сразу же скачал ее на свой iPad Mini 2, чтобы посмотреть насколько она интересная. Сразу скажу, что первое впечатление оказалось не слишком приятным из-за плохой проработке моделей персонажей и слишком простом управлении. Но потом я “привык” к этому, и решил сделать небольшой, но подробный обзор этой игры.